
Представители государственной нефтяной компании Бразилии Petrobras провели встречу с делегацией Государственной службы геологи и недр Украины в офисе компании в Рио-де-Жанейро. Об этом сообщает пресс-служба НАК «Надра Украины».
«Украинская сторона представила свои предложения в направлении разведки и добычи нефти и газа в Черном море с участием Petrobras. Эта встреча стала новым шагом практического украинско-бразильского сотрудничества в нефтегазовой сфере», – говорится в сообщении компании.
Кроме того, 19-22 марта 2012 г. делегация Государственной службы геологии недр Украины приняла участие в конференции Rio Gas Strategic Forum, организованной британской компанией CWC Group в Рио-де-Жанейро. Форум был посвящен вопросам газового рынка Бразилии и Латинской Америки, а также участию Бразилии в международных нефтегазовых проектах.
Напомним, в январе 2012 г. НАК «Нафтогаз Украины» и Petrobras начали предварительные переговоры по сотрудничеству в сфере разработки шельфа Черного моря.
Никто пока не комментировал эту страницу.
Что объединяет эти статьи? Прежде всего то, что они вместе с другими статьям составят «Справочник технического писателя». Справочник, в котором совместно анализируются стандарты разных систем – ГОСТ 2, ГОСТ 34, ГОСТ 19 и др.,
используемые техническими писателями при разработке текстовых документов.
Результатами такого анализа станут предложения по корректировке действующих стандартов (см. статью ««Обозначение программных документов. Предложения по изменению стандартов») или же приглашение к обсуждению тех или иных вопросов, как это сделано в статье «Стадии разработки».
По мнению автора справочника, совместный анализ стандартов разных систем позволит не допускать расширенного толкования одних и тех же понятий, корректно использовать техническую терминологию, а также исключить противоречия в правилах выполнения текстовых документов в разных системах стандартов.
Задача словарных статей «Справочника технического писателя» не повторять тексты тех или иных стандартов, а рассмотреть стандарты разных систем, взглядом специалиста, применяющего их при подготовке технической документации.
Статьи этого справочника предназначены для технических писателей, нормоконтролеров, работников ОТК, а также всех, кто тем или иным образом связан с разработкой, оформлением согласованием и утверждением текстовой документации.