Лексикон релейщика

13 ноября 2020 в 17:26

Лексикон релейщика

БЫЧЬИ ЯЙЦА – жаргонное название пробника, состоящего из двух последовательно соединенных ламп напряжением 220в (рисунок 1, а) вставленных в патроны (рисунок 1, б). Описание такого пробника

приведено в книге [1]. 

Действующие в России правила безопасности (см. [3], с. 18) не допускают использование таких пробников в электроустановках напряжением выше 36 В постоянного тока или выше 110 В переменного тока:

Литература

1 Марк Браун, Джавахар Раутани, Дайниш Пэтил. Диагностика и поиск неисправностей электрооборудования и цепей управления // М.: Издательский дом «Додэка ХХI», 2007,328 с.

(серия «Силовая электроника»)

2 Пример 55. Применение контрольной лампы в сетях с напряжением выше 36 В переменного или 110 В постоянного тока //[Электронный ресурс «Лексикон релейщика»], режим доступа:

http://www.maximarsenev.narod.ru/slovar2/indikator/indikator.htm

3 Правила применения и испытания средств защиты, используемых в электроустановках. М.: Энергоатомиздат, 1987, 64 с.

2761
Закладки
Последние публикации
Комментарии 10
 

Тарас Аплетин

Коллеги! Судя по потому, что описание пробника я нашел на страницах переводной книги [Марк Браун, Джавахар Раутани, Дайниш Пэтил. Диагностика и поиск неисправностей электрооборудования и цепей управления // М.: Издательский дом «Додэка ХХI», 2007,328 с.
(серия «Силовая электроника»)], прибор широко известен в мире. Знает ли кто-нибудь из Вас названия такого пробника на других языках, например, украинском.
Как перевести это название на английский - Bull's eggs или Bull's testicles?
Буду признателен за любую информацию по этому жаргонному термину.
Кстати, на сайте https://privetpeople.ru/publ/jumor_nash_pomoshhnik/smeshnaja_terminologija_ehlektrikov/2-1-0-129 (Смешная терминология электриков) приведено такое использование термина яйца - виброгасители ЛЭП
С уважением, Тарас Аплетин

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 

Комментарий проверяется

Текст комментария будет виден после проверки администратором.

 
Написать комментарий
Можно не указывать
На этот адрес будет отправлен ответ. Адрес не будет показан на сайте
*Обязательное поле
Самые интересные публикации
Последние комментарии
Статья «Стадия разработки» продолжает серию публикаций, начатую статьей «Обозначение программных документов. Предложения по изменению стандартов», опубликованной в №6 журнала «Стандарты и качество» за 2026 год на с. 38.
Что объединяет эти статьи? Прежде всего то, что они вместе с другими статьям составят «Справочник технического писателя». Справочник, в котором совместно анализируются стандарты разных систем – ГОСТ 2, ГОСТ 34, ГОСТ 19 и др.,
используемые техническими писателями при разработке текстовых документов.
Результатами такого анализа станут предложения по корректировке действующих стандартов (см. статью ««Обозначение программных документов. Предложения по изменению стандартов») или же приглашение к обсуждению тех или иных вопросов, как это сделано в статье «Стадии разработки».
По мнению автора справочника, совместный анализ стандартов разных систем позволит не допускать расширенного толкования одних и тех же понятий, корректно использовать техническую терминологию, а также исключить противоречия в правилах выполнения текстовых документов в разных системах стандартов.
Задача словарных статей «Справочника технического писателя» не повторять тексты тех или иных стандартов, а рассмотреть стандарты разных систем, взглядом специалиста, применяющего их при подготовке технической документации.
Статьи этого справочника предназначены для технических писателей, нормоконтролеров, работников ОТК, а также всех, кто тем или иным образом связан с разработкой, оформлением согласованием и утверждением текстовой документации.