Радиолокация на море
От производителя
Москва, 1955 год. Издательство иностранной литературы. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Настоящая книга является переводом английского пособия по применению радиолокации на море, изданного Британским институтом навигации в 1952 г. По замыслу издателей книга предназначается главным образом для судоводителей, использующий в своей практической работе судовые радиолокационные станции, и для лиц, изучающих судовождение. Пособие написано группой авторов и издано под общей редакцией Ф.Уайли. В книге изложены основные сведения о принципах действия и устройстве судовых радиолокаторов, распространении радиоволн и, главное, обобщен еще немноголетний опыт использования радиолокации для целей судовождения. В книге допущены некоторые отступления от строгого изложения основ радиолокации и принципов действия судовых радиолокаторов; кроме того, недостаточно подробно освещен вопрос о точности радиолокационных наблюдений. Следует также отметить очень сжатое изложение вопроса о плавании с радиолокатором в стесненных водах. Несмотря на эти недостатки, книга представляет значительный интерес для широкого круга судоводителей. Главным достоинством книги является хорошо подобранный материал по использованию радиолокационной станции на морских судах. Книга, несомненно, будет полезна при освоении новых технических средств судовождения, позволяющих значительно повысить эффективность работы транспортного флота в сложных гидрометеорологических и навигационных условиях плавания.
Учитывая всё сказанное, предлагается изменить классификацию структурных элементов, изложив п. 6.1.1 стандарта [2] в такой редакции:
6.1.1 В общем случае в ТД, содержащие в основном сплошной текст, включают следующие структурные документы:
- титульный лист;
- разделы:
- предисловие;
- содержание;
- обозначения и сокращения;
- термины и определения;
- разделы, составляющие основное тематического содержание документа;
- приложения;
- ссылочные нормативные документы;
- ссылочные документы;
- библиография,
- лист регистрации изменений.
Кроме устранения классификационных ошибок, данное предложение позволит избежать случаев ошибочной синонимичности, когда титульный лист и лист регистрации изменений могли восприниматься как синонимы термину раздел.
Предложенная классификация должна быть распространена и на текстовые документы, выполняемые по [4], позволяя выпускать их с титульным листом и листом регистрации изменений.